联 合 国 国 际 合 作 协 调 局 东 盟 总 局

Deputy Director-general of ASEAN General Administration and Director of the Philippines Bureau:CHI PING WU

东盟总局副局长(兼菲律宾局局长): 胡志平

Deputy Director-general  of ASEAN General Administration and  Director of Emergency Rescue Bureau：AnZhen An

东盟总局副局长(兼应急救援局局长): 安安贞

Deputy Director-general  of ASEAN General Administration and  Director of Intelligence Bureau：Sun Wei

东盟总局副局长(兼情报局局长): 孙 伟

Deputy Director-general  of ASEAN General Administration and   Director of Macau branch of China Bureau : XinZheng Zhou

东盟总局副局长(兼澳门分局局长): 周新政

Deputy Director-general  of ASEAN General Administration and   Director of Thailand Bureau: BingKui Yang

东盟总局副局长(兼泰国局局长): 杨炳奎

Deputy Director-general  of ASEAN General Administration and   Director of Japan Bureau: HangFeng Chen

东盟总局副局长(兼日本局局长): 陈海峰

Assistant of Executive Director-general of ASEAN General Administration and Director of Investigation Bureau: Li Cheng

东盟总局执行局长助理(兼调查局局长)：李 城

------------------------------------------

五、Secretariat of ASEAN General Administration

东盟总局秘书处：

Executive Secretary-General and Secretary General of Thailand Bureau：ZongQi Wu

东盟总局执行秘书长(兼泰国局秘书长)：武琮奇

Deputy Secretary-General and Secretary-General of International Financial Committee and President of Asia-Pacific JinAn International Bank：Jia Hong

副秘书长(兼国际金融委员会秘书长、亚太金安国际银行行长)： 贾 红

Deputy Secretary-General and Vice-President of Asia-Pacific JinAn International Bank: Jia Fen

副秘书长(兼亚太金安国际银行副行长)：贾 芬

Deputy Secretary-General: PETNUNTHAWONG

副秘书长：PETNUNTHAWONG

Deputy Secretary-General: HongBing Zhao

副秘书长：赵红兵

Deputy Secretary-General and Director of HongKong branch of China Bureau : BangShZhao Lin

副秘书长(兼香港分局局长)：林榜昭

Assistant of Executive Secretary-General: YunQiu Gao

东盟总局执行秘书长助理：高云秋

------------------------------------------

六、General Office of ASEAN General Adminiatration

东盟总局办公厅：

Director of the General  Office：CHARIAT LEELAYUDTH

办公厅主任：查理塔.李阿玉德长

Deputy Director of the General  Office: SUWANLERTPUNYAROJ

办公厅副主任:  苏万.爱普尼亚罗杰长

Deputy Director of the General Office and Minister of Personnel Department of ASEAN General Administration: JingYi Li

办公厅副主任(兼人事部部长):  李静怡

-----------------------------------------

01、Action and Flight Bureau of ASEAN General Administration
东盟总局行动追逃局：

Director ：Jinan Xue

局 长：薛金安(410121195909150059)

Deputy Director ：Zhang Chuang

副局长：张 创 (342123197404211819)

One Department：

一 部：

Minister：FengQian Li

部 长(兼泰国局副局长)：李丰屹 (220204197409246313)

Vice Minister：JinHua Guo

副部长：郭金华

Vice Minister：XiaoYuan Deng

副部长：邓小元 (430528197508147915)

Vice Minister：HaiShen Lai

副部长：赖海深 (445302197704240035)

Vice Minister：BoSong Zhu

副部长：朱博颂 (440102197103313619)

---------------------------------

02、Investigation Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局调查局：

Director：Li Cheng

局 长: 李 城

Deputy Director：JiXiang An

副局长: 安吉祥(150102196212260030)

One Department：

一 部：

Minister: WenBing Lai

部 长：赖文冰 (440101196809260415)

Vice Minister：DongXu Wang

---------------------------------------

03、Intelligence Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局情报局:

Director ：Sun Wei

局  长：孙 伟

---------------------------------------

04、Emergency Rescue Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局应急救援局:

Director ：AnZhen An

局  长：安安贞

Deputy Director and Director of International Rescue Center：JianZhong Li

副局长(兼国际救援中心主任)：李建中(362324196601010019)

Deputy Director and Commander  of International Rescue Center：Xue Bing

副局长(兼国际救援中心指挥长)：薛 冰(410183197905060011)

-----------------------------------------

05、Security and Guards Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局安全保卫局：

Deputy Director: ShangBo Yu

副局长: 于双波 (220102197110169618)

One Department：

一 部：

Minister：MengQiu Chen

部 长：陈梦秋 (422427197209013878)

-----------------------------------------

06、Personnel Department of ASEAN General Administration

东盟总局人事部：

Minister: JingYi Li

部 长： 李静怡

-----------------------------------------

07、External coordination Liaison Department of ASEAN GeneralAdministration

东盟总局对外协调联络部：

Minister：XiJian Chen

部 长：陈习坚(350524196904177710)
-----------------------------------------

08、International Information Department of ASEAN General Administration

东盟总局国际新闻部：

Minister:XinZheng Zhou

部  长：周新政

-----------------------------------------

09、Cultural Cropaganda department of ASEAN General Administration

东盟总局文化宣传部：

Minister：LiangChang Guo

部 长：郭良仓(372901196210080255)

Vice Minister：XiaoLong Xu

副部长：须小龙

Vice Minister：ShaLi Gao

副部长：高莎莉 (370919196305153527)

-----------------------------------------

10、International Financial Committee of ASEAN General Administration

东盟总局国际金融委员会：

Chairman: XiangShan Feng

主席：冯祥山

Vice Chairman: Monkhol Kittipoomvong

副主席：林海能

Vice Chairman: HanLi Yin

副主席：尹瀚立 (440102197006214432)

Vice Chairman: GuangRong Li

副主席：李光荣 (350321197109070011)

①、Secretariat

秘书处：

Secretary-General: Jia Hong

秘书长：贾 红

Deputy Secretary-General: LiJun Feng

副秘书长：冯丽君

Deputy Secretary-General: Xue Yin

副秘书长：薛 寅

Deputy Secretary-General: Xiao Hui

副秘书长：肖 慧 (513002198203125367)

(1)、Asia-Pacific JinAn International Bank of ASEAN General Administration

东盟总局亚太金安国际银行

President: Jia Hong

行 长: 贾 红

Vice-President: Jia Fen

副行长: 贾 芬

Chief financial officer: ZhiAn Geng

财务总监: 耿治安

Vice Chief financial officer: HanLi Yin

财务副总监: 尹瀚立

Vice Chief financial officer: Xue Yin

财务副总监: 薛 寅

Vice Chief financial officer: SiSi Xue

财务副总监: 薛思思

(2)、United World Bank of ASEAN General Administration

东盟总局世界联合银行

President: XiangShan Feng

行 长: 冯祥山

Vice president of the board of directors:  XingGuo Zheng

董事局副总裁: 郑兴国 (441522196908241759)

Chief financial officer: LIFen He

财务总监: 何丽芬

----------------------------------------

11、International Rescue Center of ASEAN General Administration

东盟总局国际救援中心：

Director：JianZhong Li

主 任：李建中

Deputy Director：Hanli Yin

副主任：尹瀚立

Commander：Xue Bing

指挥长：薛 冰

--------------------------------------------------------

12、China  Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局中国局：

Honorary Director : GuangRong Gao

荣誉局长：高光荣

Director ：Qingping Son

局 长：宋庆平(110103196308191817)

Deputy Director and Commander of Emergency Rescue Center: WenSheng Liang

副局长(兼应急救援中心指挥长)：梁文胜

(1)、Security and Guards Department：

安全保卫部:

Minister：ShangBo Yu

部 长：于双波

(2)、Emergency Rescue Center of China  Bureau of ASEAN General Administration

应急救援中心：

Director：WuCheng Bai

主 任：白五成

Deputy director：XingHua Tong

副主任：童兴华 (320829197512042013)

Commander：WenSheng Liang

指挥长：梁文胜

①、GuangDong Rescue Center of China  Bureau of ASEAN General Administration

广东救援中心：

Director：JianZhong Li

主 任：李建中

Deputy Director：HanLi Yin

副主任：尹瀚立

-------------------------------------------------------

(3)、Macau Branch of China Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局中国澳门分局：

Director : XinZheng Zhou

局 长：周新政

-----------------------------------------

(4)、HongKong Branch of China Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局中国香港分局：

Director ：BangShao Lin

局 长：林榜昭

Executive Director：GuangRong Li

执行局长: 李光荣

①、Secretariat

秘书处：

Secretary-General: XiJian Chen

秘书长：陈习坚
-----------------------------------------

(5)、Guangdong Representative Office of China Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局中国广东代表处：

Chief-Representative: AnZhen An

首席代表：安安贞

①、Secretariat

秘书处：

Secretary-General: GuangRong Li

秘书长：李光荣

Deputy Secretary-General: Zhang Chuang

副秘书长：张 创

Deputy Secretary-General: SiSi Xue

副秘书长：薛思思

Deputy Secretary-General: Li Zhen

副秘书长：李 臻 (610221197701065623)

-----------------------------------------

13、The Philippines Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局菲律宾局：

Director: CHI PING WU

局 长: 胡志平

-----------------------------------------

14、The Thailand Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局泰国局：

Director： BingKui Yang

局 长: 杨炳奎(110106196412265715)

Executive Director：HuiZhong Bai

执行局长:白会忠(13013119720206571X)

Deputy Director：ZHUANG HANSHENG

副局长:庄汉生

Deputy Director: FengQian Li

副局长: 李丰屹

(1)External coordination Liaison Department of Thailand Bureau of ASEAN General Administration

对外协调联络部:

----------------------------------------

15、The Japan Bureau of ASEAN General Administration

东盟总局日本局：

Director：Haifeng Chen

局 长: 陈海峰 (310111196811120837)

Assistant of Deputy Director:  MingYou Huang

副局长助理：黄明友 (450321197212266059)